Polityka prywatności
Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas ważna. Przetwarzamy Państwa dane zgodnie z Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych (RODO) oraz niemiecką ustawą o ochronie danych osobowych (BDSG).
1. Administrator danych
Careli GmbH
Kolonnenstraße 8,
10827 Berlin
Niemcy
privacy@careli.de
2. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych
Przetwarzamy Państwa dane osobowe w następujących celach:
- Przeprowadzenie i ulepszanie wersji beta naszej platformy
- Zarządzanie użytkownikami i komunikacja
- Analiza błędów i stabilność techniczna
- Rozwój i optymalizacja naszej oferty
- Ocena funkcji profili i dopasowań
- Kontakt telefoniczny lub przez WhatsApp (za uprzednią zgodą)
Podstawy prawne:
- Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – dobrowolna zgoda
- Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – działania przed zawarciem umowy
- Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes w rozwoju oferty
3. Kategorie przetwarzanych danych
W ramach zamówień przez naszą stronę internetową przetwarzamy następujące dane:
- Imię i nazwisko
- Data urodzenia
- Dane kontaktowe (adres e-mail, numer telefonu)
- Informacje zawodowe (np. kwalifikacje, doświadczenie, znajomość języków)
- Dostępność i preferencje
- Numer dowodu osobistego i PESEL
- Dobrowolne informacje o ograniczeniach zdrowotnych
- Zdjęcie
- Dane użytkowania (np. adres IP, godziny logowania, interakcje użytkownika)
- Dane techniczne (np. typ urządzenia, przeglądarka)
Przetwarzanie tych danych odbywa się w celu realizacji zawartej umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). W przypadku danych zdrowotnych – art. 9 ust. 2 lit. a RODO.
4. Pliki cookie i podobne technologie
Nasza platforma wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie – małe pliki tekstowe przechowywane na Państwa urządzeniu.
Rozróżniamy:
- Niezbędne pliki cookie – wymagane do działania platformy (np. logowanie, bezpieczeństwo)
- Opcjonalne pliki cookie – do analiz i optymalizacji (tylko za zgodą)
Podstawy prawne:
- Niezbędne cookie: § 25 ust. 2 TTDSG w zw. z art. 6 ust. 1 lit. f RODO
- Opcjonalne cookie: § 25 ust. 1 TTDSG w zw. z art. 6 ust. 1 lit. a RODO (po uzyskaniu zgody)
Podczas pierwszej wizyty zapytamy o zgodę na opcjonalne cookie poprzez baner. Zgoda może być cofnięta w dowolnym momencie w ustawieniach cookie.
5. Kontakt telefoniczny i przez WhatsApp
W ramach wersji beta możemy skontaktować się z Państwem telefonicznie lub przez WhatsApp, aby poinformować o platformie, funkcjach lub zmianach oraz zebrać opinie.
Kontaktujemy się wyłącznie po uzyskaniu Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Dane kontaktowe (numer telefonu, WhatsApp) podane przez Państwa zostaną wykorzystane do tego celu.
Zgodę można w każdej chwili odwołać, pisząc na privacy@careli.de.
Uwaga: korzystając z WhatsApp, dane mogą być przekazywane do serwerów WhatsApp Ireland Limited lub WhatsApp LLC w USA. Nie mamy pełnej kontroli nad przetwarzaniem danych przez WhatsApp. Więcej informacji znajdą Państwo w polityce prywatności WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy
6. Odbiorcy danych
W naszym przedsiębiorstwie dostęp do Państwa danych mają tylko osoby upoważnione. Zewnętrzni dostawcy usług (podmioty przetwarzające) mogą wspierać nas w zakresie hostingu, usług IT lub analiz.
Z każdym z tych dostawców zawarliśmy umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.
7. Przekazywanie danych do państw trzecich
Przekazywanie danych do państw spoza UE/EOG odbywa się tylko przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń (np. standardowe klauzule umowne).
8. Okres przechowywania
Dane osobowe, w tym dane zdrowotne, będą przechowywane przez czas nieokreślony, tj. do momentu cofnięcia przez Państwa zgody. Cofnięcie zgody jest możliwe w każdej chwili, ze skutkiem na przyszłość, poprzez kontakt z nami pod adresem e-mail: privacy@careli.de. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano przed jej wycofaniem.
Dane techniczne oraz dane dotyczące użytkowania (np. adres IP, czasy logowania) mogą być przechowywane maksymalnie przez 6 miesięcy w celach analizy błędów i zapewnienia bezpieczeństwa systemu.
9. Państwa prawa
Mają Państwo prawo do:
- Dostępu do danych (art. 15 RODO)
- Sprostowania danych (art. 16 RODO)
- Usunięcia danych (art. 17 RODO)
- Ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
- Przenoszenia danych (art. 20 RODO)
- Sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)
- Cofnięcia zgody (art. 7 ust. 3 RODO)
Aby skorzystać z tych praw, prosimy o kontakt pod adresem mailowym: privacy@careli.de
(kontakt możliwy w j.polskim).
10. Cofnięcie zgody
Zgodę na przetwarzanie danych i używanie cookie można w każdej chwili cofnąć – bez wpływu na zgodność z prawem dotychczasowego przetwarzania.
11. Prawo do skargi
Mają Państwo prawo złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych.
Właściwy organ to np. Krajowy Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji w Berlinie.